Odisha government intervenes after Odia syllabus for JHTET 2026 was published in Devanagari instead of native script, raising concerns.