A shopping editor shares her picks for a spring clothing and home decor refresh, including New Balance sneakers, linen ...