From new limits for Forms 1099 to new deductions for tips and overtime, here’s what gig workers need to know about taxes this ...