The Los Angeles-based chef Suzanne Goin explains the distinctions between commonly confused foods. By Lauren Joseph Aguachile ...