The steady relationship between stocks and bonds to diversify and protect investments has broken down in rocky market ...