Over 200 experts want YouTube to limit the videos for kids, warning that low-quality AI content could harm development.