Since this is a registry operation, it is recommended that you back up the registry or create a system restore point as necessary precautionary measures. That’s it on how to add or remove the Quota ...
I found a 'DISM' command that reclaims Windows 11 system storage - but you'll have to use it wisely ...