CEO Kirk Tanner said the Reese’s maker sees the segment as an important growth driver and “has an aspiration for how big we ...