Finn Wolfhard found himself in hot water with Taylor Swift fans after he referenced her onstage during a recent performance.