A Massachusetts State Police sergeant accused of crashing his unmarked cruiser into a van in Woburn while he was drunk more than two years ago will face a judge for the first time later this month.