A white metal bin stood across the register at Carter Brothers Ace Hardware in Reno’s Midtown District, its white exterior standing out in a sea of black, red and yellow merchandise. Its distinct ...